第108章 傲慢与偏见之玛丽39

简和玛丽很早就给卡罗琳回信了,她们不能和先生们通信,只能寄给卡罗琳了。

玛丽对此非常淡定,她认为肯定是卡罗琳截下了她们的信。

“你知道她的,她喜欢达西先生,当然不想看到我的信。”

看着简一脸忧郁的样子,玛丽赶紧安慰她:“简,我想你肯定是被我连累了。”

她却摇摇头:“玛丽,你不用安慰我,我知道宾利小姐也不希望我成为她的家人。”

这下子大家都惊讶了。

“没想到有一天还能从吉英口中听到这样的话。”

两位被期待的先生没有回信,柯林斯先生的许诺的信却到了。

他在信中通报了自己和卢卡斯小姐的喜讯,并且决定接受临走时班纳特一家的邀请。

在两个星期以后重返朗博恩,其目的是为了卢卡斯小姐,当然也是顺道拜访班纳特一家。

“噢,我们有邀请他吗?”

班纳特夫人对此非常疑惑。

“是的亲爱的,你邀请了。”

班纳特先生倒是没有忘记,毕竟他那么努力的找补过。

总之班纳特家对这位先生的到来都毫无期待,特别是班纳特夫人。

她弄不明白,为什么柯林斯先生不去卢卡斯家,偏偏要来朗博恩。

这件事情更引发了她对宾利先生和达西先生迟迟不归的痛苦。

在麦里屯开始众说纷纭,说他们今年冬天不会再回到纳瑟菲尔德庄园的时候。

班纳特家终于收到了两位先生的信。

当然这两封信都是寄给班纳特先生的。

不过他认为自己的两个女儿应该到书房来看看这两封信。

“信上说他们一起期待着我们的回信,但是没有收到任何信件!”

看到宾利先生的信,简的心都快碎了。

没想到他们如此相爱的两个人居然会遇到这样的事情。

姐妹们都说这件事情肯定是宾利小姐做的。

“但是也可能我们的信寄丢了,这种事情也不是没有的。”

吉英为人开脱的毛病又犯了,玛丽哼哼一声。

“那还真是巧,恰好我们两个的信都寄丢了,简你还记得我跟你说过我对你和宾利先生婚姻的担忧吗?”

事到如今,简也没办法再说出宾利小姐的一句好话了。

“那你们该怎么办?难道就这样一直傻傻的等着先生们回来吗?”

玛丽摇头:“当然不,我想舅舅会很欢迎我们去伦敦做客的。”

因为制衣厂的生意,加纳德先生现在有长住再伦敦了。

当然不是吉普赛街的房子,去年的时候他就在伦敦西区花了一年的收入买了一栋豪宅。

不过她们现在还不能去,因为柯林斯先生马上要来做客了。

“那我们今天还要回信吗?”

简有些犹豫,她想给宾利先生写信,但是又怕自己写了他还是看不到。

“当然要写了,我们写两份,一份寄出去,一份等到见面的时候再给他看。”

写好的信交给班纳特先生,让他以自己的名义把信寄到宾利先生伦敦的家里。

两个礼拜后的星期一,柯林斯先生如约而至。

还好这一次他的目标不是跟班纳特先生修好,也不是班纳特家的某位小姐。

这位先生似乎只是需要一个住的地方,除此之外的时间他都忙着谈情说爱。

对于自己整天不在家很晚才回到朗博恩这件事情,柯林斯先生表示非常抱歉。

班纳特先生请他千万别这么想。

“对于将要结婚的年轻人我们当然能够理解了,在这里不用这么拘束,尽情的去吧。”

然后转身对着妻子和孩子们挤眉弄眼。

不过班纳特夫人最近有些难受,每逢卢卡斯小姐来拜访她们,她都觉得她是在巡视她将来的财产。

看到她和柯林斯先生说悄悄话,她就认为她们在讨论朗博恩的财产。

“我早就说过,这位小姐非常嫉妒我的女儿们,非常……”

想到自己迟早要看着夏洛特成为这栋房子的主人,班纳特夫人就伤心不已。

“亲爱的要是你真的这么伤心的话,我们可以到麦里屯的另一个房子去住。”

他们新买的房子,经常有人维护,但是除了举办舞会以外还真的没怎么用过。

“噢,你明

明知道,那栋房子除了举办舞会以外,小得根本没有办法住!”

对于这个班纳特先生也很无奈。

他是希望能在自己百年之前为夫人和孩子们准备好栖身之所的。

所以多次建议把那个房子重新规划,至少要有七个主人房间吧。

可是他的妻子一定要保持那个宽大的舞厅,坚持拒绝改造。

所以现在他们才不得不继续待在朗博恩。

在朗博恩住了一个礼拜以后,柯林斯先生不得不在星期六的上午与心爱的夏洛特告别。

对此朗博恩的家人们都松了一口气,这个人终于走了。

然后大家都开始期待下周将要来一起过圣诞节的加纳德先生了。

加纳德太太到达朗博恩的第一件事情就是把大家的时装都拿出来分给他们。

“噢,这就是鹅绒的衣服吗?难以想象我们作为制衣厂的主人,居然现在才穿上。”

班纳特夫人对这身衣服夸赞不已。

从样式到保暖效果都是一流。

加纳德先生跟着班纳特先生一起去书房了,姐妹们带着加纳德家的几个弟弟妹妹玩。

班纳特夫人拉着自己嫂子说起最近的事情。

特别是说卢卡斯小姐和柯林斯先生的婚事,以及一起不复返的宾利先生和达西先生。

这件事情加纳德夫人已经在外甥女们的信件中知道了。

比起听小姑子抱怨她更愿意安慰一下外甥女们。

“年轻人的热请总是来的快去的也快,不过这种事情比较常见。”

伊丽莎白这才想起来她还没有把两位先生回信的事情告诉加纳德太太呢。

“噢,舅妈,我们已经从两位先生的信件中得出结论了,这件事情完全是宾利先生的妹妹, 宾利小姐从中作梗。”

知道事情的全部以后,加纳德夫人非常惊讶。

“真没想到她是这样的人,也就是说现在你们能收到他们的信,先生们却得不到你们的回信吗?”

于是她提议让简和玛丽跟她们一起到伦敦住一段时间。

“也许她们能遇到这两位先生,总之距离近一点也是好的,你舅舅在伦敦认识了一些人,总能想到办法的。”

这个提议实在是太好了,伊丽莎白马上就告诉了简和玛丽。

然后莉迪亚也吵着说自己也想去。

“我还没有亲眼见过我的设计稿变成实物的样子呢!”

确实,莉迪亚的设计稿非常受欢迎,在问过她以后加纳德舅舅就把它们全都卖出去了。

导致班纳特家的几位小姐想要妹妹的设计稿做衣服都没有机会。

“好吧,如果外甥女们都愿意跟我去伦敦那就太好了!”

莉迪亚的成人舞会就在圣诞节的一个月以后,所以班纳特先生提醒她们至少要提前一个星期回来。

加纳德一家人在朗博恩呆了一个星期,每天都是行程满满。

家里举办宴会的时候,总是少不了一些军官到场。

于是他们又听到关于威科姆先生的消息。

听说他现在跑到伦敦去了,但是他们不知道他到底在哪里躲着。

加纳德夫人这才知道原来麦里屯还发生过这样的新闻。

菲利普太太对此非常得意,这一切都要归功于她的丈夫。

要不是他消息灵通、眼明心亮,说不定还有多少人要受骗呢。

加纳德一家人离开之前参加了柯林斯先生的婚礼,这一次他住在卢卡斯家里了。

婚礼结束以后,柯林斯夫人向大家辞行。

“别忘了给我写信,伊丽莎白。”

“当然,你放心好了,我会写的。”

“我还有一个请求,你愿意来看看我吗?”

“这个恐怕要等到莉迪亚的成人舞会以后我才能有时间了,接下来我要跟我舅舅去伦敦。”

“当然来得及,我父亲和玛利亚三月份会去看我,我真希望你和他们一起去。”

于是在伦敦的时候,伊丽莎白也没有忘了给夏绿蒂写信。

到达伦敦以后他们先是去参观了家里的制衣厂。

莉迪亚和凯瑟琳对衣服制作程序非常感兴趣,莉迪亚更是根据客人的要求画了好几张设计图。

“玛丽,我们要去拜访宾利小姐吗?”

简对这个有些担心,玛丽说她已经叫仆人往宾利先生在伦敦的住宅送了拜帖了

“当然,如果能遇到宾利先生那最好不过,要是遇不到至少也能见见宾利小姐。”

第二天她们去拜访的时候,果然家里只有宾利小姐。

她对于她们的到来非常惊讶,责怪为什么她们来伦敦不跟她提前说一声。

对此玛丽只能呵呵了。

明明上一封信里面她们就说了要来伦敦的事情,宾利小姐这样就是一定要装傻了。

果然当简提起她们寄来的信以后,宾利小姐马上惊讶的表示她没有收到任何信件。

这次拜访并没有持续很久。

短暂的停留时间里面宾利小姐告诉她们。

宾利先生和达西先生非常享受在伦敦的生活,每晚都去参加舞会。

送走了班纳特家的两位小姐以后,赫斯特夫人担忧的看着妹妹。

“她们怎么会来了伦敦?查尔斯不会遇到她们吧?”

宾利小姐完全不担心这个。

“我们两家人的虽然都在西区,但是距离足够远,而且互相来往的人完全不一样,肯定碰不到一起的。”

不过显然她这话说早了。

当宾利小姐在舞会上看到加纳德夫妻带着四位班纳特小姐出现的时候,她恨不得找一个地缝钻进去。

一开始加纳德舅舅在伦敦的人脉只能算得上一个普通的小绅士。

但是现在有了制衣厂的生意以后,他们家的社交就完全打开了。

加纳德舅舅带着四位穿着华丽的外甥女参加宴会,也算是为自己家的制衣厂做宣传了。

听说她们是制衣厂股东的女儿,这里的小姐们都非常欢迎她们。

跟她们谈论衣服首饰和搭配。

凯瑟琳在这里看到了莉迪亚设计的衣服,可惜小妹妹还没有举办成人舞会,不然她就能来看到了。

小姐们对莉迪亚非常感兴趣。

“我敢说你的小妹妹是个天才,她设计的衣服我们都很喜欢。”

“既然她没有成年,不如我们找机会办一个茶话会吧,淑女们的聚会她应当可以参加吧。”

于是凯瑟琳被她们拉着去商讨茶话会的时间去了。

宾利小姐看到简和玛丽的同时,宾利先生和达西先生也看到她们了。

“菲茨威廉,你看那位光彩照人的小姐是班纳特小姐吗?”

“是的查尔斯,还有她旁边的玛丽小姐。”

两人快速的往两位班纳特小姐身边移动。

出现在伦敦舞会的新面孔,还是最近炙手可热的制衣厂家的女儿,她们可受到了不少的关注。

简和玛丽已经拒绝了好几个绅士跳舞的邀请,伊丽莎白已经投入到舞池里面了。

“班纳特小姐,真没想到会在这里遇到你们,要是能早点告诉我你们抵达伦敦的消息就好了。”

宾利先生首先跟她们打招呼。

达西先生看着玛丽:“很高兴见到您玛丽小姐,或许您从您父亲那里听到了我对您的问候。”

“宾利先生很高兴遇到您,我还以为您不愿意来回访呢。”

玛丽没有说话,把这件事情交给简,这是她们来参加舞会之前就说好了的。

“回访?什么……”

宾利先生显然有些懵掉了,回访不是要先拜访吗?

吉英和妹妹对视一眼,果然宾利小姐并没有告诉先生们她们到访的事情。

“是的,我们几天前到您在伦敦的住宅拜访了,当时赫斯特夫人和宾利小姐友好的接待了我们。”

说完以后简一边转身一边说:“怎么?她们没有告诉你吗?”

宾利先生马上追着简一起过去了。

玛丽这才露出一个笑容,然后看着达西先生。

“或许麦里屯的邮局出了问题,您收不到我父亲的回信,我只能代替他老人家来当面问候您了。”

被她的话逗笑,达西先生马上邀请玛丽一起跳舞。

班纳特家的两位小姐一看就跟宾利先生和达西先生很熟悉的样子。

舞会上的淑女们都开始八卦,凯瑟琳第一个成为询问的目标。

不过任凭她们怎么说,凯瑟琳都只说宾利先生去乡下度假的时候认识了他们一家人。

至于其他的什么关系和苗头,她一概不承认。

离开了八卦聚集地以后,凯瑟琳马上也收到了舞蹈邀请。

舞会结束,两位先生依依不舍的把两位小姐

送上马车。

跟加纳德先生约好了后天去府上拜访。

回到家里以后,加纳德夫人和加纳德先生都对这两位先生赞不绝口。

“丽兹,你说在麦里屯大家都说达西先生非常傲慢,但是今天我认识他,他非常绅士、有礼貌。”

伊丽莎白坚持声称达西先生在刚到麦里屯参加的两次舞会上都非常傲慢。

“不过也许是某些人和某些事情改变了他,我也承认他不再傲慢,而是非常有礼貌了。”

凯瑟琳正在跟莉迪亚分享有很多小姐想要见她的事情。

“她们说要开一个茶话会,还要给你邀请函请你去。”

这次舞会除了加纳德家里进入大家的视线以外,班纳特家的小姐们也算是进入伦敦婚恋市场了。

“我猜测你们的爸爸今年也能在我们附近买一栋房子,到时候你们就能到伦敦来度过社交季了。”

制衣厂的生意非常好,现在这个时候不管是男性还是女性都非常注重时尚。

所以引领时尚潮流的服装生意可以说是最赚钱的生意之一,特别是为上层人服务的。

“现在我们的养殖场基本上只养鹅,哦,对了还有玛丽建议的奶牛。”

宾利先生和达西先生一起回到宾利先生在伦敦的住宅。

两位先生都很高兴能在今天的舞会上看见班纳特家的小姐。

可是家里的两位女士就不是那么高兴了,特别是知道现在风靡英国的服装生意居然是班纳特家的时候。

宾利先生激动的宣布,等到他们从伦敦回去纳瑟菲尔德庄园,他就要去朗博恩向班纳特小姐求婚。

“不,查尔斯,你这个决定太仓促了。”

宾利小姐第一个站出来反对,她认为宾利对班纳特小姐是三分钟热度,一时之间上头罢了。

赫斯特夫人也表示自己不能接受班纳特小姐成为自己的家人。

“卡罗琳,你为什么不把班纳特小姐来家里拜访的事情告诉我?”

不理会姐妹们的反对,宾利先生直接质问她们。

宾利家的两姐妹从舞会回来以后就一直沉默着,就是害怕她们的兄弟会问道这件事情。

“管家、管家!”

宾利先生大声询问管家问他家里到底有没有收到朗博恩班纳特先生的来信。

管家先是看了一眼宾利小姐,然后老实说,最近每隔一段时间就会收到那位先生的来信。

不过宾利小姐说这位先生是写信来借钱的,要求他别把这件事情告诉主人。

“卡罗琳,我希望你自己把所有的信拿出来。”

一直安静的达西先生终于开口:“我想那些信里面除了问候查尔斯的,还有问候我的。”

本来只是被揭穿以后恼羞成怒的宾利小姐现在是真的伤心了。

她头也不回的回到了自己房间,然后再也没有下来,只是让女仆把信件拿下去给两位先生。

拿到信以后宾利先生和达西先生就一起往书房去了。

赫斯特夫人忍不住抱怨:“哦,查尔斯怎么能这样对我?我们都是为他好。”

“得了吧,我看班纳特小姐和查尔斯挺相配的,甚至现在班纳特家的收入可远远超过查尔斯。”

没想到自己的丈夫会这么说,赫斯特夫人崩溃了。

“赫斯特先生,你说这话是什么意思?”

赫斯特先生没有什么意思,只是在妻子做出这样的事情以后他再也没有办法继续待在宾利家了。

第二天一早赫斯特先生就跟宾利先生提出了告辞。

“我们在这里也打扰得够久了,既然你的事务已经处理好了,那么我想我们也该告辞了。”

赫斯特夫妻在宾利家做客的理由就是宾利先生出去忙碌,而宾利小姐一个人在家没有人陪伴。

以前这种时候宾利先生都会极力挽留姐姐姐夫再住一段时间。

不过这一次他只是诚恳的表达了感谢,然后就没再说了。

赫斯特夫人这下是真的知道自己的弟弟变了。

在跟卡罗琳单独告别的时候劝告她。

“虽然查尔斯非常愿意听取我们的意见,但是别忘了他现在才是宾利家的主人。”

宾利小姐对姐姐要离开的事情非常震惊。

“所以你现在也要抛弃我了吗?你不是一直都站在我这一边的吗?”

看她还是执迷不悟的样子,赫斯特夫人

也很无奈。

“卡罗琳我已经是赫斯特夫人了,别忘了你的嫁妆还是查尔斯在经营,得罪了未来的嫂子对你来说没有好处的。”

“未来的嫂子!”

宾利小姐完全不能接受用这个称呼来形容班纳特小姐。

“卡罗琳,你已经二十五岁了,是时候放弃了。”

赫斯特夫人知道妹妹一直都期望查尔斯能跟达西先生的妹妹结婚。

这样她和达西先生的关系就更加亲近了。

现在她不愿意看到班纳特小姐和查尔斯结婚,很大一部分原因也是看到玛丽小姐和达西先生的亲近。

因为不喜欢玛丽小姐,狠屋及乌,也不喜欢班纳特小姐。

“你想想班纳特小姐的嫁妆和她将会继承的财产,就会知道查尔斯其实算是高攀了她。”

班纳特小姐的嫁妆虽然只有她们两姐妹的二分之一,但是在她还有她的父亲去世以后她能继承的财产。

劝慰了妹妹以后,赫斯特夫人对弟弟也已经无话可说了。

“查尔斯,如果你坚决要这么做,那我只能祝福你了。”

没想到赫斯特夫人会妥协,宾利先生非常高兴。

至少他得到一个姐妹的祝福了。

“非常感谢,你们的祝福对我很重要。”