第104章 傲慢与偏见之玛丽35
不过玛丽现在并不在乎这个了。
本来之前她对这个简奥斯汀笔下的男主非常有好感。
察觉到他可能喜欢自己以后还有些沾沾自喜。
不过在她认为他们的感情开始升温,气氛变得暧昧的时候,他却突然抽身了。
这些天宾利先生也经常来朗博恩附近骑马散步,不过达西先生再也没有出现过了。
伊丽莎白问过宾利先生达西先生为什么不跟他一起来了。
“我想这条路我已经足够熟悉,我的朋友帮助了我这么多,也该留一些时间做自己的事情了。”
这话已经非常清楚了,达西先生并没有什么紧急的事情,只是自己不想来了而已。
在今天到纳瑟菲尔德庄园来之前玛丽就做好了准备。
达西先生这样的作为完全算得上是只撩不管了吧?
对于这样的行为玛丽非常生气和失望,所以决定以后都不理他了。
现在宾利小姐的话她也只是以旁观者的身份听一听而已。
“快了,她现在差不多有玛丽小姐这么高了,也许更高一点。”
说完这话以后达西先生看着坐在自己对面的玛丽,这位小姐今天好像除了那次怒瞪以外,就再也没有看自己一眼。
之前舞会上玛丽小姐对自己的妹妹非常好奇和友好,现在他说到妹妹的事情她也完全没有抬头。
“我真想再见见她。我从没有见过那么讨我喜欢的人。长得漂亮,又懂礼貌,小小年纪就多才多艺,她的钢琴演奏那可是一绝。”
“真令人惊讶。”宾利先生坐在一边看着简:“年轻的小姐怎么有这么大的能耐,一个个都这么多才多艺。”
看着哥哥这个样子宾利小姐非常不赞同。
“年轻小姐都多才多艺?亲爱的查尔斯,这是什么意思啊?”
“对,我认为她们一个个都很厉害。装饰桌面、点缀屏、编织钱袋,我所见的小姐都非常擅长这些。”
达西突然插话:“你说的都是一些普通的才艺,没什么参考价值。大多数女人不过是做做钱袋装饰一下屏风,居然就成了别人口中的多才多艺!”
他现在感觉自己非常不理智,他明确的认识到了自己最近这段时间都做了什么傻事!
他居然疏远了玛丽小姐。
现在他迫切的想要引起玛丽的注意,让这位小姐的目光转移到自己身上。
“我不同意你对一般妇女的评价。老实说,在我认识的所有女人中,真正多才多艺的不过六个。”
“我十分同意。”
作为达西先生的忠实拥护者,宾利小姐马上附和。
伊丽莎白现在对达西先生和宾利家除了宾利先生以外的所有人都不喜欢。
“所以,在达西先生眼中,一个多才多艺的女性应该具备很多条件?”
“不错,确实应该具备很多条件。”
达西先生沮丧的看着依旧没有反应的玛丽,然后被宾利小姐抢走了话茬。
“那当然,如果一个女人的技艺无法超过常人,那她就算不上多才多艺。”
宾利小姐继续发表着她的高见。
“她必须精通音乐、歌曲绘画、舞蹈,注意仪表仪态,声音语调、谈吐表情还得具备一种气质,否则只配得上一半称号。”
宾利先生现在完全没有注意他们在说什么了,他正专注的和自己的心上人谈话。
凯瑟琳则是选到了一本自己喜欢的小说,现在正沉浸其中 。
于是伊丽莎白和玛丽不得不听宾利小姐和达西先生的这些话了。
“不仅如此,她还应该通过广泛阅读的方式,增长学识和眼界。”
这些标准说完以后伊丽莎白就表示怀疑达西先生怎么可能认识六个这样的女士,他可能一个也不认识。
赫斯特夫人和宾利小姐齐声反对,表示她太过武断,她们身边就有许多这样的女士。
玛丽听了差点笑出声,这话说得差点就直接说看看我看看我了。
“那么,玛丽小姐,您对此有什么看法呢?”
这一次达西先生的问话玛丽并没有拒绝。
“我想这样的才女肯定是有的,不过我居然不知道大家对女性的要求那么严格,那么相对的一位绅士应该拥有哪些品质呢?”
不等他们回答,玛丽接着说。
“我知道一句话叫做,严于律己、宽以待人;我可不愿意去评判
一个人,只要他或者她是一个友善、有责任心的人,我都认为她是一个值得交往的好对象。”
说到善良的时候,玛丽特意看向了宾利小姐。
说到有责任心这一点,她将目光移向了达西先生。
在他们还想说些什么的时候赫斯特先生当即喝止了他们。
“我想我们正在打牌,可别东拉西扯的影响我的思路。”
话题被迫停止,玛丽当即表示她可以来陪着赫斯特先生玩一局。
于是赫斯特夫人把牌桌上的位置让出来,玛丽坐上去开始跟他们玩牌。
她刚刚坐下,她的姐妹们就都激动的围坐到她身边了,连简都抛弃了宾利先生。
根本不给他们反应的机会,玛丽从一开始就火力全开,每一局都是大获全胜。
“哦,玛丽小姐,你真是一个优秀的牌手,不过我以后可不想再跟您打牌了!”
最后连最爱打牌的赫斯特先生都受不了,宣布牌桌结束。
几位班纳特小姐不久就离开了客厅。
“伊丽莎白班纳特小姐,像她这样的女人总是通过贬低其他人来抬高自己,实在是太下作了,真令人不齿!”
宾利小姐不停的输出自己的观点。
“至于玛丽班纳特小姐,她比她的姐姐更加无礼,居然批评所有人的话来凸显自己的高尚!”
可惜除了她的姐姐以外,坐在这里的先生们没有一个人附和她们的。
伊丽莎白拉着玛丽进到客房里面。
“玛丽,你听到他们今天说的话了吗?太过分了!”
“以前我还以为达西先生对你……”
最后还是没忍心说出剩下的话,只能继续声讨他。
“没想到他是这样的人,就算他像你说的那样并不傲慢只是不爱社交,我也绝对不能接受他这样对你!”
叹了一口气,玛丽伸手替她顺气。
“好了丽兹,其实我也想明白了,达西先生确实不适合我,既然他主动抽身,那我也不要自作多情了。”
她并不否认自己之前喜欢达西先生的事情
可怜的玛丽!
伊丽莎白感觉自己要气炸了,拉着玛丽的手。
“明天早上我们用过早餐以后马上就跟他们告别,以后的舞会上我也绝不允许他再靠近你!”
跟伊丽莎白聊完以后,玛丽离开她的房间往宾利小姐给自己安排的房间走去。
“玛丽小姐,恳请您跟我聊一聊吧?”
达西一早就等在玛丽的门口,看见她的身影以后几步上前。
“达西先生?我想处于礼仪的考虑,我们两个不应该单独相处,对吗?”
走到卧室门口,对着达西先生行礼以后玛丽毫不犹豫的关上了房门。
然后高兴的躺到床上打滚,这下子轮到你难受了吧!
第二天一早,玛丽跟往常一样早早起床,不过她没有离开卧室,洗漱完毕以后就告诉仆人等到吃饭的时候再来叫自己。
打开窗帘,准备站在窗边看看书。
然后就看见达西先生就站在窗户下的草坪上,看见她的窗帘打开还挥了挥手。
这一次玛丽没有再躲着他,而是拿了一本书站在窗边,看看书,再看看楼下的达西先生。
直到早饭时间,玛丽拉上窗帘下楼去吃饭了。
姐妹几个吃过饭以后就提出了告辞,宾利小姐马上说可以安排马车送她们回去。
“非常感谢您宾利小姐,不过我们坐我们来的时候乘坐的马车就好了。”
“那个马车?!”
宾利小姐和赫斯特夫人惊叫起来:“那样的马车也能叫马车吗?”
玛丽不耐烦听她们两个说这么多,干脆打断了她们。
“是啊,我们家的马车是按照东方的样式做地,是全英国独一份呢,要是你们感兴趣的话,可以去参观参观。”
宾利小姐跟姐姐窃窃私语:“天哪,你听到她说什么了吗?一位打着东方的旗号就万无一失了?姐姐我们就去看看。”
于是吃过早饭以后,在客人告辞之前他们的活动就是参观班纳特小姐们的马车。
刚刚靠近他们就发现了这马车除了车轮以外,都是木头制作的,那可真是一个节俭的材料。
在宾利小姐指出这一点以后,宾利先生赶紧找补,
“虽然是木头制作的马车,但是这上面的花纹也太独特了,一看就有
东方韵味。”
打开车厢门,里面的座位和布置一目了然。
“这辆马车最多可以坐九个人,大家都可以一起进去试试。”
木头的马车足够遮风挡雨,九个人一起做进去也不会太挤。
扯壁上还有可以放下来的桌子,凳子下面是可以打开放行礼的柜子。
马车车顶上面也有一个柜子,是专门用来放食物的。
她们家的马车上就放着一些准备坐车的时候喝的茶。
“怪不得玛丽小姐说走之前为你们准备一些热水,原来你们在车上也能喝水吃东西。”
然后宾利先生马上要求仆人们再给几位小姐带上一些方便路上吃的食物。
宾利小姐和赫斯特夫人本来想着就着这个马车狠狠的嘲讽班纳特家的几位小姐的。
结果现在她们满脸通红,想说的话现在都得憋回肚子里了。
一直到班纳特家的几位小姐们离开纳瑟菲尔德庄园以后宾利先生和赫斯特先生都还在回味她们家的马车。
几个女孩到家以后,她们的母亲却并不高兴,反而责怪她们为什么这么快就回来了。
“虽然宾利先生极力挽留,但是昨天因为下雨而留在那里已经够失礼了,怎么还能继续打扰呢?”
班纳特先生见到几个女儿倒是非常高兴。
以前不觉得,昨天四个女儿都出门去了,让他感觉家里非常冷清。
“玛丽,正好你回来了,你舅舅写信过来了,你跟我来书房一下吧。”
加纳德先生写信来是告诉他们鹅绒的手套、帽子、靴子和晨袍样衣已经做好了,是不是按计划发行。
他们的服装生意对准的客户是上等绅士和贵族。
他们的衣服通常都是量身定做,特别设计款式的。
所以玛丽建议他们提前一个季度推出这种可以量产的手套和晨袍之类的东西。
只要有人在聚会上穿了,那么很快就会流行开来。
大家都会想在冬天到来之前赶时髦,所以他们在秋天可能会接到很多订单。
羽绒的内胆先分块做好,定做衣服的时候设计好外表再做缝合就可以了。
就算是定制也完全不会来不及的。
“可以,让舅舅选在一个下雨天把我们的薄款鹅绒手套带到大家面前,剩下的他知道怎么做的。”
说完了生意的事情,两个人一起下楼。
班纳特夫人正围着自己的大女儿问个不停,看到玛丽和丈夫下楼故意大声的抱怨。
“亲爱的女儿,你的婚姻大事妈妈当然要过问了,不然你还能指望谁呢?你的父亲吗?”
班纳特先生的脚步停住了,玛丽赶紧下楼走到伊丽莎白身后去。
“班纳特先生,我知道你最喜欢伊丽莎白,最看重玛丽,但是简可是我们的大女儿,你怎么能不关心她的婚事呢?!”
要知道一个有五个女儿的家庭中,大女儿的婚事是多么重要啊。
要是简不结婚,她下面的四个妹妹该怎么办?
“哦,我亲爱的太太,我想你误会我了,我找玛丽也是为了替我的女儿们准备更多的嫁妆。”
嫁妆?
班纳特夫人瞬间想到了之前玛丽说过的他们家要办一个制衣厂的事情。
“班纳特先生!”
她的声音一下子高昂起来:“哦,我想你说的是我们家制衣厂的事情!”
那是当然,而且班纳特先生还保证他们家的女士们将会成为自家制衣厂首批做衣服的女士。
“哦,女儿们,你们的爸爸是多么好的人啊,这么好的冬装一定会让你们都大放光彩的。”
莉迪亚马上围着班纳特先生述说着自己的开心。
然后跑回房间把自己早就准备好的冬装设计图给拿出来了。
“爸爸,我的衣服就按照这个图来做。”
大家都凑过来看看莉迪亚的设计图:“很好看啊,莉迪亚,你这些设计图都可以拿出去卖了。”
莉迪亚一直很羡慕玛丽可以有自己的零花钱,听她这么说马上就激动起来。
“真的吗?!玛丽。”
“我想,我们可以给舅舅写信,顺便寄几张你的设计图去给舅舅看。”
莉迪亚马上决定吃过晚饭以后就要回到房间去给加纳德舅舅写信。
第二天一早大家吃饭的时候,班纳特先生对太太说了要好好准备今天晚饭的事情
。
“你得好好做准备,我猜家里今晚会有客人来。”
“客人?是谁啊亲爱的,如果只是卢卡斯小姐要来的话,我们家这些普通的饭菜就足够招呼她了。”
“这位客人是一个生客,而且还是一位先生。”
一位先生?班纳特夫人的眼睛一下子亮起来。
“难道是宾利先生要来我们家?”
“妈妈,我不得不提醒你,宾利先生已经来我们家做过客了,爸爸说他是一位生客。”
班纳特先生看了一眼自己的二女儿。
“说得对伊丽莎白,不是宾利先生,这位客人我还没见过呢。”
连班纳特先生都没有见过的先生却要到家里来做客?
玛丽大概猜到这个人是谁了,其他姐妹和母亲都缠着班纳特先生叫他快点讲清楚。
“我收到这封信已经有一个月的时间了,两个星期前给这位先生回信,他就是我的表侄柯林斯先生,那位在我去世以后可以随时把你们赶出这座庄园的先生。”
“噢!我的老天爷啊!”
班纳特夫人叫了起来。
虽然家里没有儿子这件事情,他们都已经接受,并且已经做出了应对的方式。
但是一想到她的女儿们将失去这一份每年收入两千英镑的财产,她就生气。
“这个讨人厌的家伙居然还想到我们家来让我招待他!”
她没有办法吃饭了,放下刀叉用手捶自己的胸口。
“你的财产不能留给自己的孩子却要给别人,要是为了我的神经着想,我真希望一辈子都不要见到他!”
招呼希尔给自己拿一瓶嗅盐,她快要晕倒了。
深吸一口以后补充道:“至少在我成为一个寡妇之前不要出现!”
班纳特先生对妻子毫不避讳的谈起自己早晚要失去的生命这件事情已经习以为常了。
“好吧,柯林斯先生继承他人财产的罪过是请洗不掉的,不过你可以看看这封信,他对长辈还是有所顾虑的。”
大家一起再饭桌上传阅科林斯先生的信。
他在信上说了自己对亡父和班纳特先生之间的芥蒂非常忧心,期待自己能和班纳特先生重修旧好,即使这会使他的父亲在九泉之下也难以瞑目。
“哈!”
玛丽被他这夸张的用语给逗笑了,连带着她的姐妹们都一起笑起来。
接着他又说了他已经在德包尔爵士的遗孀,德包尔夫人的提携下成为一名牧师的事情。
然后就是长篇的对这位夫人的赞美和表忠心。
最后表达了自己对于将来会继承朗博恩的歉意,以及希望做出补偿的意愿。
“也就是说今天下午四点我们就会见到这位来求和修好的先生了。”
班纳特夫人也被他说的将会做出补偿的这几段话感动了。
“如果他当真愿意补偿,我可不会反对。”
简当然也觉得这位表哥是一个好人了。
“虽然不知道他说的补偿是什么意思,但是有这份心意已经很难得了。”
伊丽莎白则是对这一点表示吃惊。
“卧室搞不懂了,他的文字非常浮夸,而且他很抱歉成为了我们家的继承人?那么他的意思是会放弃继承权?那他可真是一个好人了!”
玛丽又忍不住想要剧透了。
“我想这位先生可不是这个意思。”
班纳特先生表示对玛丽的赞同:“他毕恭毕敬又自命不凡,是一个非常矛盾的人,我都有点等不及想见见他了。”
凯瑟琳和莉迪亚对此没什么好说的。
在她们看来,家里的财产已经完全可以不指望朗博恩了。
所以这位表哥的到来实际上对她们并没有什么影响。
“一个继承亲戚家遗产的继承人的补偿?我想我能猜到那是什么了。”
在班纳特夫人已经下定决心要好好招待这位客人的时候,玛丽开始给大家打预防针了。
“你这是什么意思?我亲爱的玛丽?”
班纳特先生也对这位先生的意愿非常感兴趣。
“好吧,那么让我们猜一猜这位先生到底想干什么吧?”
“我想他的意思无外乎就是要减少我们姐妹的损失,介于他自大的性格,很有可能他认为的补偿就是迎娶我们姐妹中的某一个。”
“迎娶我的一个女儿!?”
班纳特夫
人被这个补偿的可能性给气得不轻。
“谁不知道你们姐妹是麦里屯出名的美人,你们的爸爸还给你们准备了大笔的嫁妆。”
她几乎气得坐不住。
“他该不会还想迎娶我的大女儿吧?他怎么敢在得到了我们家这么大的一笔财产以后,还觊觎我们家的其他财产,和我如花似玉的女儿!”
原剧情里面班纳特夫人赞同科林斯先生迎娶自己的女儿,是因为她们家没有更多的财产。
要是威廉科林斯成为了她的女婿,她们就能在班纳特先生去世以后保住朗博恩。
但是现在她只感觉提出这个要求的科林斯先生是一个贪得无厌的人。
利用法律卑劣地继承了家里嗯大财产以后还想要班纳特先生的其他财产。
班纳特先生现在也觉得玛丽说的很对:“我想我们是不能避免有这个可能性的。”
于是本来嘱咐厨房好好准备晚饭的班纳特夫人,现在又马上嚷嚷着让厨师先生随便做几个菜就好了。